Присяжні переклади
Переклад автодокументів онлайн
Перекладаємо договори, рахунки, реєстраційні свідоцтва та Certificate of Title з німецької, англійської та інших мов. Присяжні переклади, які приймають у державних установах та університетах.
Які документи ми перекладаємо?
Договори та рахунки
Kaufvertrag, Bill of Sale, рахунки з купівлі — необхідні для підтвердження права власності та вартості авто.
Реєстраційні свідоцтва
Zulassungsbescheinigung Teil I та II, британське V5C, американський Title та інші реєстраційні документи.
Митні документи
Митні декларації, SAD, документи на майно при переселенні та довідки органів влади.
Технічні документи
Сертифікати відповідності CoC, технічні декларації, рішення про зміни конструкції.
Чому ми?
Часті запитання
Які документи автомобіля потрібно перекладати присяжно?
Договори купівлі-продажу, рахунки-фактури, документи з-за меж ЄС, нетипові позначки у свідоцтвах про реєстрацію, документи переїздного майна.
Чи потрібно перекладати закордонне свідоцтво про реєстрацію з ЄС?
Гармонізовані свідоцтва з кодами ЄС зазвичай не потребують перекладу, але урядник може вимагати переклад позначок.
Скільки коштує переклад автодокументів?
Ціна залежить від типу документа, обсягу та мови. Готуємо індивідуальні розцінки.
Як швидко можна отримати переклад?
Зазвичай 1-3 робочих дні. Ми також пропонуємо експрес-переклади терміново.
Контакт
Надішліть документи для оцінки вартості
Вкажіть мову документів та термін, а ми підготуємо оцінку та скажемо, які сторінки потребують присяжного перекладу.
- Телефон / WhatsApp660 714 436
- Електронна поштаkrzysztof@pszonka.org
- Офіс (за домовленістю)Zielna 5, 65-374 Zielona Góra →